REZENSION
von Karin Hahn
BELLETRISTIK
GELESENE PROSA
JUGENDBUCH
KINDERBUCH
Peter Abrahams: Was geschah in Echo Falls?, Deutsch von Anne Wilsberg, Bloomsbury Kinder- und Jugendbücher, Berlin 2007, 464 Seiten, 16, 90 €
Ingrid Levin-Hill mag vielleicht schauspielerisches Talent haben, aber mit ihren 13 Jahren ist sie noch lang keine geheimnisvolle Ingrid Bergmann und zur Assistentin von Sherlock Holmes, den sie sehr verehrt, reicht es auch noch nicht. Und trotzdem muss sie einen Kriminalfall lösen, in den sie unfreiwillig durch ein paar Schuhe hineingezogen wurde. Wenn Ingrid etwas richtig gut kann, dann Fußball spielen. Durch einen dummen Zufall, Ingrid hat sich verlaufen, obwohl sie ihren kleinen Ort Echo Fall ganz gut kennt, vergisst sie ihre roten Turnschuhe bei einer Frau, die die Leute abfällig Müll-Kati nennen. Am kommenden Tag ist Kati Kovac ermordet. Ingrid fühlt sich grundlos schuldig. Sie beschließt ihre Schuhe in einer Nacht- und Nebelaktion zurückzuholen. Ohne zu ahnen, in was für Schwierigkeiten sie sich bringt, erblickt sie bei der Suche nach ihrem Eigentum den Mörder, allerdings auch nur seine beklecksten Adidas Tennisschuhe. Dabei hat Chief Strade bereits zwei Verdächtige festgenommen. Da Ingrid voller Verehrung alle Werke über Sherlock Holmes gelesen hat, helfen ihr ab jetzt seine guten Ratschlägen. Mit ihren Eltern kann sie nicht sprechen. Ihr Vater hält sie mit seinen dummen Witzen immer noch für ein Kleinkind und ihre Mutter ist viel zu sehr mit ihrer Arbeit beschäftigt. Der einzige, der kraftvoll ins Geschehen eingreifen wird, ist der Neuzugang in der Familie: Hund Nigel. Ingrid beginnt nun auf eigene Faust, in der Vergangenheit von Kati Kovac zu recherchieren. Welches Motiv hatte der Mörder? Wen interessierte eine verwirrte Frau? Ingrid kombiniert richtig und sucht die Lösung in der Vergangenheit. Sie stößt dabei auf ein Filmplakat und einen alten Film, der aus der Videothek ausgeliehen ist. Kati Kovac war einst Schauspielerin, aber irgendetwas muss in ihrem Leben schief gelaufen sein. Wie in „Alice im Wunderland“, Ingrid spielt die Hauptrolle, taucht sie in die Tiefen des Unterbewusstseins ein und kombiniert. Manchmal hilft ihr der Zufall, manchmal einfach nur ein kleiner Diebstahl und manchmal genaues Hinschauen. Und dann steht sie nach einigen Wendungen in der Geschichte vor dem Mörder und muss um ihr Leben rennen.
Peter Abrahams hat einen schwungvollen, unterhaltsamen wie intelligenten Krimi für Kinder geschrieben, der den Leser in Atem hält.